India-Pakistan ties remain strained over Kashmir, with New Delhi rejecting third-party mediation on the issue.