Assange had flown from a London prison to Saipan in a charter jet and flew in the same aircraft to the Australian capital Canberra on the same day