Japan elects ultraconservative Sanae Takaichi as its first female prime minister, forming a right-leaning coalition amid a fragile majority and pressing economic, diplomatic challenges.