According to the police, his name and particulars matched with a ‘wanted criminal’ in a case dating back some 25 years