While living among chimpanzees in Africa decades ago, Goodall documented them doing activities previously believed to be exclusive to humans.