More than 30 people were injured in the attack, which the FBI is investigating as an "act of terrorism"