The two top diplomats affirmed a shared commitment to continuing to strengthen the India-US partnership