Shortly after she left Bangladesh, mob vandalised the premier’s residence and set on fire her father Sheikh Mujibur Rahman's house-turned-museum