The chargesheeted accused -- Mussavir Hussain Shazib, Abdul Matheen Ahmed Taaha, Maaz Muneer Ahmed and Muzammil Shareef -- were earlier arrested and are currently in judicial custody in the case