With the monthly dole she got from State government’s Gruha Lakshmi scheme, Dakshayini set up a fancy store for her 23-year-old daughter-in-law, Kumari Shivanagowda Patil, offering not just a means of livelihood but a gesture of trust and care