Influencer Ranveer Allahbadia has apologised for his controversial remark that led to many calling out for a ban on his podcast and politicians