The three - Akash Rajput, Vishal Singh Chauhan, and Anand Kurmi - were produced before the court on Thursday via video conferencing from the Shillong district jail where they have been lodged