Woman claims she was denied food and forced into hours-long workouts as part of alleged harassment by husband and in-laws.