The former president objected in particular to what he said was her specious social media photo showing him behind bars