According to police sources, Renukaswamy (33) drew the wrath of Darshan for making lewd comments against Pavithra Gowda on her social media posts