A police inspector and a woman head constable have been accused of failing to take prompt action on the threats previously held out to the 20-year-old Anjali Ambiger by a 22-year-old youth, identified as Girish Sawanth