A vacation bench of Justices Prashant Kumar Mishra and Prasanna B Varale told the Delhi government it will ask the city police to take action against the tanker mafia if it can't deal with them