The parents of the postgraduate trainee said that they joined the protest on Wednesday night to support the junior doctors fighting for justice for their daughter