Teenagers will also no longer be able to follow accounts that Meta believes regularly shares age-inappropriate content.