The TV actors are in the process of getting an FIR registered and are awaiting help from the Indian Embassy