Makers were accused of hurting religious sentiments and the movie was pulled from streaming service Netflix