CCTV footage revealed the woman had fatally slammed the dog in a lift, leading to her arrest under animal cruelty and Bharatiya Nyaya Sanhita provisions.