The only child of her parents, the 12-year-old girl was depressed, police said, without sharing further details