NHRC seeks report from Assam DGP after journalist allegedly assaulted near Lumding; incident sparks outrage, calls for stricter action and better safety for media persons.