The open letter follows the controversy arising from his remarks against Deputy Chief Minister Eknath Shinde