The 241 passengers and crew who died in the disaster included 52 British nationals, with two out of 12 caskets repatriated to the UK for last rites found to be incorrectly identified.