Local police, upon arrival at the scene, discovered a placard reading "Justice is Due" affixed around his neck